Eisteddfod y Wladfa

Ar y 28fed a 29fed o Hydref digwydodd yr Eisteddfod Y Wladfa ym Nhrelew. Lle mae Grwp Un wedi cymryd rhan mewn llawer o cystadleuaeth a help yn yr staff.

Eleni dyn ni wedi cael y ymweliad o ffrindiau o Gymru fel Elin a Hywel Roberts pwy sy wedi mwynhau o'r Eisteddfod ac wedyn cael hwyl yn y swper a parti yn Mitsu Nos Sadwrn.Mae criw Urdd wedi cymryd rhan ar Eisteddfod hefyd .

Mae criw danswyr Gwanwyn wedi cymryd rhan a llwyddo mewn llawer o cystadleuaeth.

Mae Jorge Baudes o Blaya Union wedi enill y medal o arian o'r Eisteddfod y Wladfa gyda'r bardd "La Llave" â'r ffugenw "Sueños de timonel" y Nos Wener.

Dydd Sadwrn Edmund Geraint wedi enill y Gadair Bardd gyda'i bardd gymraeg "Chwedl- Y drws o'r dychymyg" ac Arie Lloyd de Lewis y goron o Wladfa "Gwobr Bwrdeistref o Trelew" a "Gwobr Sened o'r Cenedl" gyda'i bardd yn sbaeneg "con los pies en el suelo ancestro"

Eisteddfod Y Wladfa 2011

Durante los dìas 28 y 29 de Octubre se desarrollò el Eisteddfod del Chubut en la ciudad de Trelew. En el cual G1 participò en diversas competencias y ayudò en la organizaciòn como todos los años.
Este año contamos con la visita de los amigos Elin y Hywel Roberts quienes presenciaron las horas del Eisteddfod y luego unas buenas cwrws en el agasajo dado la noche del sabado en Mitsu. Contamos tambien con la participacion de los amigos del criw yr urdd que tambien luego del eisteddfod participaron del agasajo.
El grupo de danzas gwanwyn se destaco en su variada participacion.
La medalla de plata del Eisteddfod del Chubut la ganò el señor Jorge Baudès de Playa Union con el poema "La Llave" bajo el seudònimo "Sueños de timonel" la noche del viernes.
El sàbado Edmund Geraint ganò el Sillòn del Bardo con su poema en galès "Leyenda-La puerta de la imaginaciòn" y Ariè Lloyd de Lewis la corona del Chubut "Premio Municipalidad de Trelew" y "Premio Senado de la Nacion" con su poema en castellano "Con los pioes en el suelo ancestro"

Esperando a Criw Yr Urdd=)
Los jòvenes amigos de distintos lugares del paìs amigo de Gales arrivaran a la Patagonia la semana del 20 de octubre con el fin de participar en el Eisteddfod del Chubut y disfrutar de su estadìa en la zona.
Grwp Un los recibira de la mejor manera con regalos lindos para que su visita sea inolvidable y placentera. Esperamos intercambiar nuestras culturas de forma muy divertida.
Buen viaje!

Yn aros y Criw Yr Urdd=)
Bydd yr ifanc ffrindiau o wahanol lleoedd o Gymru yn cyrraedd i Batagonia yr wythnos o 20fed o Fis Hydref i ganolbwyntio i cymryd rhan yn yr Eisteddfod Y Wladfa a mwynhau o aros yn yr ardal.

Bydd Grwp Un yn eu derbyn nhw o'r well ffordd gyda anrhegau neis am wneud o eu aros yn bythgofiadwy a bleserus.Gobeithio cyfnewid ein diwyilliant yn ddigrif iawn!

Taith Da! =D

chau ja yo la jessihenj

Sadwrn Siarad

El sabado G1 va al Sadwrn Siarad =D estas invitado a las 11am en Ysgol yr Hendre (Moreno entre Lewis Jones y España) traer algo para compartir y ganas de divertirse! Te esperamos ;)